0

De Utrechtse BoekenKlub #1: Boter

Nieuws

De Utrechtse BoekenKlub #1: Boter

21 oktober 2026

Bij de eerste editie van De Utrechtse BoekenKlub bespraken we de roman 'Boter' samen met vertaler Maarten Liebregts en moderator van dienst, cartoonist, Jip van den Toorn. Restaurant De Klub maakte speciaal voor deze avond een driegangenmenu (en een amuse) geïnspireerd op het boek. Tussen de gangen door gingen Maarten en Jip met elkaar en de gasten in gesprek. Bekijk hieronder een fotoverslag van de avond.

Foto's: Angeliek de Jonge

Voor elke gang las Jip een stukje voor uit 'Boter'
Voor elke gang las Jip een stukje voor uit 'Boter'
Maarten las telkens precies hetzelfde stukje voor, alleen dan in het Japans
Maarten las telkens precies hetzelfde stukje voor, alleen dan in het Japans
De menukaart
De menukaart
Chef Jasper Kaan (links) en Lisa Meijntjes (gele blouse) van De Klub luisteren mee. En wat doet Ronald Giphart daar in de keuken?
Chef Jasper Kaan (links) en Lisa Meijntjes (gele blouse) van De Klub luisteren mee. En wat doet Ronald Giphart daar in de keuken?
Jip en Maarten schoven uiteraard zelf ook aan
Jip en Maarten schoven uiteraard zelf ook aan
Er was plek voor 60 mensen en de avond was in één dag uitverkocht
Er was plek voor 60 mensen en de avond was in één dag uitverkocht
In verschillende blokjes spraken Maarten en Jip onder andere over de moeilijkheden van het vertalen van dit boek, thema's en het einde
In verschillende blokjes spraken Maarten en Jip onder andere over de moeilijkheden van het vertalen van dit boek, thema's en het einde
Er was ook ruimte voor vragen uit het publiek
Er was ook ruimte voor vragen uit het publiek
De entree: pasta met mentaiko, boter, miso en zalmkuit
De entree: pasta met mentaiko, boter, miso en zalmkuit
'Boter' voelde zich erg thuis bij De Klub
'Boter' voelde zich erg thuis bij De Klub
Een heerlijke avond. Op naar een volgende editie
Een heerlijke avond. Op naar een volgende editie

De Utrechtse BoekenKlub gevat in boeken